ラベル 2023年 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 2023年 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

インドの学校15周年記念祭


2023年1月27・28日と、学校の15周年記念祭


今年も行けなかったので、代わりにビデオ・メッセージを贈りました。

Google翻訳を使って、現地のマラティ語にチャレンジ(笑)。会場で上映してもらって、みんな喜んでくれた様子。

学校行事も3年越しの復活です。今年は両親もたくさん来てくれたそうで、写真を送ってくれました(↓)。


インドの学校は、2008年から、今年で15年目。

価値ある行いは、地道でいい。だけれど長く、それこそ生きる限りは続けていく。そういうものだと思います。


なるべく早く渡りたい。今年中に帰れるだろうか。


Dear BhantejiThank you for your message.
People and parents are really very happy to see you.
They are asking about you, this year Bhanteji didn't come.
Very nice massage in Marathi.
Thank you.
All people are very happy about your message.
Thank you.
This year many parents come to join the function.
Very nice function.
All parents help us to provide lunch.
This is great things.
People are come together and work together.
Thank you for your great support.
Thank you
Your
〇〇〇

2023・1・29

・・・・・・・・・・・・・・・・

懐かしい光景 この熱気がいつも愛しい

頑張った生徒の表彰式 先生たちも健在の様子


こんな感じでトロフィーに参加(笑)
打ち上げの食事会 子供たちも手伝う



2023年1月31日